Translator

Company: Burnaby Digital Media Inc  

Burnaby Digital Media Inc is looking for a Translator. This is a full-time job and requires the candidate to have at least 1 year of relevant experience to apply.  

Job Title: Translator

Wage: $ 28/hour

Job location: Unit 253, 34334 Forrest Terrace, Abbotsford, BC, V2S 1G7, Canada

Work Hours: 37.5 hrs/week  

Language Requirement: English  

Minimum Experience Required: 1 year of relevant experience is required 

Minimum Education: A university degree in translation with a specialization in translation, interpretation or terminology in two languages including at least one of the two official languages

Job Duties  

• Read given material and research industry-specific terminology.
• Convert text and audio recordings from one language to one or more others.
• Ensure translated content conveys original meaning and tone.
• Prepare subtitles for videos and online presentations.
• Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
• Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
• Edit content to maintain its original format (e.g. font and structure)
• Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

How to apply - Please e-mail resumes to: burnabydigitalmedia@outlook.com